Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 7/9 (三) – 以賽亞書 19:2

7/9 (三)
以賽亞書 19:2

現代中文譯本(2019)
2 上主說:「我要在埃及引起內戰,使兄弟打兄弟,鄰舍打鄰舍,城跟城作戰,王跟王爭權。
3 我要使埃及人的計謀失效,人民的鬥志喪失。他們只得向偶像求援,向巫師、算命先生,和鬼魂求助。

ESV
2 And I will stir up Egyptians against Egyptians, and they will fight, each against another and each against his neighbor, city against city, kingdom against kingdom;
3 and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers;

《舊約-聖經背景註釋》
求問偶像與死者 
以賽亞按照他在八章19節形容埃及法術的類似筆觸,嘲諷埃及倚靠偶像與靈媒,一點用處也沒有(不過請參:撒上二十八7~11)。關於古代埃及的祭司與職業法師如何使用法術的數據相當多。他們采用草藥、吟誦、禮儀、放血等方式來治病、驅魔、咒詛敵國與他們的首領,並企圖影響神明的決定。

有些法術經文是用來讓亡靈加速受審過程,早早進入極樂來生。埃及人也認為可以為了各種事去求問神明。考古學家發現了一些打聽消息的《亡經》。