Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 7/18 (五) – 以賽亞書 19:22-25

7/18 (五)
以賽亞書 19:22-25

現代中文譯本(2019)
22 上主要懲罰他們,也要醫治他們。他們要轉回,歸屬於他。他要聽他們的禱告,治癒他們。
23 那日子一到,埃及和亞述之間將修築一條公路。兩國的人民來往旅行;他們要一同敬拜上主。
24 那日子一到,以色列將跟埃及和亞述並駕齊驅;這三大國要使全世界人民蒙福。
25 上主—萬軍的統帥要賜福給她們,說:「埃及,我的子民;亞述,我的創作;以色列,我的選民;我要賜福給你們!」

ESV
22 And the LORD will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the LORD, and he will listen to their pleas for mercy and heal them.
23 In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt into Assyria, and the Egyptians will worship with the Assyrians.
24 In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
25 whom the LORD of hosts has blessed, saying, “Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.”

《聖經串珠注釋》
神要管教埃及人,如管教以色列人一般。

將來亞述不會威脅埃及,二個和平共處,因他們都敬拜耶和華。「大道」:大抵象徵邦交。

以色列作為神子民的獨特地位與外邦亞述和埃及共享,因他們都蒙神賜福。這暗示普世都蒙受救恩之福。