Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 7/21 (一) – 以賽亞書 20:5-6

7/21 (一)

以賽亞書 20:5-6

 

現代中文譯本(2019)

5 那些信賴古實和倚靠埃及的人要喪膽絕望。

6 那時候,住在非利士沿海的人要說:「看吧,我們所倚賴、要幫助我們抵抗亞述皇帝的人竟是這樣!我們還逃得了命嗎?」

 

ESV

5 Then they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast.

6 And the inhabitants of this coastland will say in that day, ‘Behold, this is what has happened to those in whom we hoped and to whom we fled for help to be delivered from the king of Assyria! And we, how shall we escape?’”

 

《聖經串珠注釋》

猶大與非利士(「沿海一帶的居民」)以為埃及是他們抵抗亞述的救星,誰知埃及卻令他們大失所望。史載亞實突被亞述平服後(1) ,不久倚仗埃及的古實王朝再次作反,並煽動鄰國聯同抵抗亞述。可是在亞述軍再度南下平亂時,古實王並沒有履行盟約給巴勒斯坦的友邦任何支援,叛變最後失敗。這篇預言正好警惕猶大勿仰賴埃及。