Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 7/29 (二) – 以賽亞書 21:14 – 15

7/29 (二)

以賽亞書 21:14-15

 

現代中文譯本(2019)

14 有口渴的人到你們跟前來,你們就拿水給他們喝吧!在提瑪的人民哪,有難民來,你們就給他們吃吧!

15 這些人都是刀下逃生,弓下逃命,在戰爭中逃脫的難民。

 

ESV

14 To the thirsty bring water; meet the fugitive with bread, O inhabitants of the land of Tema.

15 For they have fled from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the press of battle.

 

《舊約-聖經背景註釋》

提瑪 

根據亞述與亞蘭碑文,提瑪長久以來被認為是綠洲城市泰瑪(Tayma),位於北阿拉伯沙漠的西疆,是從南阿拉伯到敘利亞、美索不達米亞、東阿拉伯的三個主要商業路線「香料之路」(incense road)的交會口。

 

在主前第一千年紀當中,提瑪的財富一直為竄起的美索不達米亞帝國所覬覦。亞述王提革拉毘列色三世把該城列在主前七三四年進貢的城市名單里。提瑪與底但在主前第六、七世紀都是該區的都會中心。迦勒底國王拿波尼度把提瑪作為他的行政中心有十年之久(主前553~543年),企圖掌控香料貿易。enter