Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 8/16 (六) – 以賽亞書 23 : 10

8/16 (六)

以賽亞書 23:10

現代中文譯本(2019)

10 在他施殖民地的人哪,去耕種田地吧!沒有人再來保護你們了。

ESV

10 Cross over your land like the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint anymore.

《舊約-聖經背景註釋》

推羅的港口(「港口」和合本譯作「腰帶拘緊」) 

推羅的原址是建立在離海岸約六百碼的兩座巨大的珊瑚礁上。因為島上居住空間有限,所以樓房緊密地連在一起(根據亞述浮雕的刻畫)。島嶼的兩邊各有一港口,以便容納來去不停的大量船只。天然港口位於北端,有海堤與港外錨地保護,並有一連串小島作屏障。

島嶼南端建造了一座人工港口。亞歷山大建立通道,將推羅與內陸連接起來以後,南區就漸漸改變,而沈積土也造出一個更大的半島地形。由於古推羅原址上面至今依然有現代城市座落其上,所以考古工作非常困難。