9/4 (四)
以賽亞書 26:7-10
現代中文譯本(2019)
7 公義的上主啊,你使公平的人走平坦的路;
你使正直的人走康莊大道。
8 上主啊,我們等候你,跟從你的旨意;
你的名和威望是我們心靈的願望。
9 在夜間,我尋求你,
我全心全意渴望你。
當你審判世界的時候,
萬民就知道什麼是正義。
10 雖然你對邪惡的人仁慈,
他們從來沒有學會行善。
雖然這是公義之民的土地,
他們仍然為非作歹;
他們不承認你的偉大。
ESV
7 The path of the righteous is level; you make level the way of the righteous.
8 In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
9 My soul yearns for you in the night; my spirit within me earnestly seeks you. For when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
10 If favor is shown to the wicked, he does not learn righteousness; in the land of uprightness he deals corruptly and does not see the majesty of the LORD.
《聖經串珠注釋》
信靠神的人必蒙神使他道路亨通。
「你的名」、「你那可記念的名」:指神藉 名字彰顯出來的本性,參出3:15。
即使神在審判中向惡人施恩,他們仍不悔改。
「不注意耶和華的威嚴」:指惡人看不見神的威嚴,或在末日不能看見神的榮耀,因為他們將被除滅。