10/26 (日)
以賽亞書 34:5
現代中文譯本(2019)
5 上主在天上磨快了寶劍;現在他要擊殺他早已判定滅亡的以東人。
5 上主在天上磨快了寶劍;現在他要擊殺他早已判定滅亡的以東人。
ESV
5 For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.
5 For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.
《舊約-聖經背景註釋》
以東的角色
這里的大段落(1~4節)是關乎神對列邦的審判,形容以東作為犧牲品,只是舉出一個例子說明所有國家的下場(比較六十三1~6)。以東很多時候都用作以色列「敵人」的化身(見:俄5~9節;瑪一2~4)。
以東在主前第七世紀晚期對耶路撒冷沒有采取具體行動(不過請參:代下二十一8~10),使得很多學者相信這節經文是指以東在主前五八七年巴比倫的盟國角色(見:結三十五2~15)。
以東的角色
這里的大段落(1~4節)是關乎神對列邦的審判,形容以東作為犧牲品,只是舉出一個例子說明所有國家的下場(比較六十三1~6)。以東很多時候都用作以色列「敵人」的化身(見:俄5~9節;瑪一2~4)。
以東在主前第七世紀晚期對耶路撒冷沒有采取具體行動(不過請參:代下二十一8~10),使得很多學者相信這節經文是指以東在主前五八七年巴比倫的盟國角色(見:結三十五2~15)。