11/28 (五)
以賽亞書 40：6-7
現代中文譯本（2019）
6 有一個聲音喊說：去報消息！
我問：報什麼消息？
要宣布：人人都像草芥一般；
他們的美麗像野地的花。
7 上主吹起一陣風，
草就枯乾，花就凋謝；
人跟花草沒有兩樣。
ESV
6 A voice says, “Cry!” And I said, “What shall I cry?” All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field.
7 The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass.
《舊約-聖經背景註釋》
生命短暫 感到生命飛逝，並非古以色列人的獨有想法。根據美索不達米亞的吉加墨斯史詩，眾神命定人類終有一死，而神才能享有不朽的生命。不過蘇美國王吉加墨斯歷經不少探險，為要得到長生不老的法門。首先他消滅一些非凡人的力量，借著生殖力想要達到不死的境地；後來又去尋找獲神明賜以不朽的洪水英雄烏特納皮什廷。吉加墨斯雖然找到了洪水英雄，也發現了「生命草」，但是他大而無私，想要把生命草帶回他的家鄉烏魯克城，與當地市民共享，結果中途被蛇竊走，吉加墨斯只好空手返回。不過作品提醒讀者，吉加墨斯建造了烏魯克的城墻，如今依然矗立，也可說是得到了一種不朽的地位。所以這部史詩是在詮釋每個美索不達米亞人都知道的事實：生命苦短，死後每個人都會在陰府過著悲慘的生活。
