12/1 (一)
以賽亞書 40:11
現代中文譯本(2019)
11 他要像牧人牧養羊群;
他要聚集小羊,
把牠們抱在懷裡;
他要慈祥地帶領母羊。
ESV
11 He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.
《舊約-聖經背景註釋》
國王作為牧者 國王作為百姓的牧者的這個意識型態,大約於主前二四五○年即見於蘇美的盧加耳紮格西。同時代的拉加什國王吳魯卡金納聲稱寧吉爾蘇神擁有他的國家,國王則被揀選作「牧者」,為了神與百姓管理城市行政。這種意識型態在古代近東一直延續到以色列王國時期。
