Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 12/13 (六) 以賽亞書 40:11-12

12/13 (六)

以賽亞書 40:11-12

現代中文譯本(2019)
11 那些對你發怒的人要蒙羞受辱;
欺凌你的人要死亡。
12 你去找跟你打仗的人,卻找不到;
你的敵人要被消滅。

ESV
11 Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.
12 You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all.

《舊約-聖經背景註釋》
古代近東先知性神諭的相似點 先知性神諭不是以色列獨有的現象。在美索不達米亞某些時期,這是共有的特色。數目最多的神諭發現於中幼發拉底的馬里城(約主前1800年)。這些神諭大部分都平淡無奇,只是對國王與他的幕僚發出上天的命令(通常與物質相關)。這些神諭通常也論及國王的福祉。接近以賽亞時代之際,亞述王艾薩克哈頓與亞述巴尼帕領受有關君王職責的神諭,要他們牧養人民、發揮正義。像此處的以賽亞經文,古代近東神諭常常應許要戰勝敵人。在一則對艾薩克哈頓所發的預言,伊施他爾說國王的敵人要在他眼前像「熟透的蘋果」一樣滾來滾去。