Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 1/10 (六) 以賽亞書 44:25-26

1/10 (六)

以賽亞書 44:25-26

現代文譯本(2019)
25 我使占卜的人成為愚拙,
使巫師的預言失效。
我駁倒聰明人的話,
指出他們的「智慧」都是愚拙。
26 但是,當我的僕人說預言,
當我差派使者傳報我的計畫,
我使那些計畫和預言都實現。
我告訴耶路撒冷,
人民將再度在那裡居住;
我告訴猶大,
我要重建猶大的城市,
從廢墟中復興它們。

ESV
25 who frustrates the signs of liars and makes fools of diviners, who turns wise men back and makes their knowledge foolish,
26 who confirms the word of his servant and fulfills the counsel of his messengers, who says of Jerusalem, ‘She shall be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They shall be built, and I will raise up their ruins’;

《聖經背景注釋》
使占卜的癲狂 這節經文呼應上一節。亞述與巴比倫尋求的兆頭是占卜的人從天地萬象找出來的。事實上,重要的預兆必須要同時從天與地都得到確認的兆頭才算數。雅巍造天也造地,所以任何的跡象都在祂的掌握之下。先知是要頒布從神領受的信息,占卜的是諸天全地觀測兆頭,來決定神明要采取什麽行動。這些專業占卜的人不斷地以天機神算來詮釋政治事件的變遷。當雅巍的計劃帶出完全出乎他們預計的事件,那些被尊為賢達之士的就變成鬧劇一場了。