1/9 (五)
以賽亞書 44：21-24
現代文譯本（2019）
21 上主說：
雅各啊，要記住這事；
以色列啊，你是我的僕人。
我造了你，要你作我的僕人；
我永不忘記你。
22 我饒恕你的罪，使它像雲霧消散；
回頭吧，我救贖了你。
23 諸天哪，歡呼吧！
地的深處啊，高唱吧！
森林群山哪，都來歡呼！
林中的樹木啊，都來歌唱！
上主已經救贖了雅各；
他已藉著以色列顯示他的大能。
24 上主—你的救贖者說；
創造你的上帝這樣宣布：
我是上主，創造萬物的主宰。
我獨自張開了天幕；
我親自鋪開了大地。
ESV
21 Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me.
22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.
23 Sing, O heavens, for the LORD has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob, and will be glorified in Israel.
24 Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you from the womb: “I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth by myself,
《聖經背景注釋》
獨自創造 聖經描述的雅巍是眾神不能匹敵的，也就是說一切的創造行動都是由祂自己完成。這與很多古代近東傳說形成強烈對比，因為該地的創世故事是由不同的神執行不同的創造工作。古代近東創世傳說另一個共有的觀念，就是宇宙的元素是因著與這些元素相關的神祇誕生而成形，而不是一位有創造力的神明所造的。這種借著生殖創造的觀念主張宇宙的起源與神的起源是息息相關的。但是這節經文駁斥這種說法。雅巍沒有伴侶，因此，不論是祂自己或是宇宙，都不是生殖的結果，而雅巍也不以生殖力來創造（在巴勒斯坦發現一些碑文，看得出有些以色列人相信雅巍以迦南女神亞舍拉為祂的伴侶。這些碑文與舊約聖經明顯有抵觸。）
