1/14 (三)
以賽亞書 45：4-8
現代文譯本（2019）
4 我指定你幫助我的僕人雅各，
扶助我所揀選的以色列。
我指名呼喚你；
你不認識我、我卻賜給你名號。
5 我是上主，再沒有別的；
我以外沒有別的上帝。
雖然你不認識我，
我要賜給你力量。
6 我這麼做，要使普天下，
從日出到日落之地的人，都知道：
我以外沒有別的；
我是上主，再沒有別的。
7 我造光明，也造黑暗；
我降福，也降禍。
我—上主做了這一切事。
8 我使人勝利，像天降霖雨；
大地要伸手承接，
且要開自由和正義的花。
我—上主要使這事實現。
ESV
4 For the sake of my servant Jacob, and Israel my chosen, I call you by your name, I name you, though you do not know me.
5 I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me,
6 that people may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides me; I am the LORD, and there is no other.
7 I form light and create darkness; I make well-being and create calamity; I am the LORD, who does all these things.
8 “Shower, O heavens, from above, and let the clouds rain down righteousness; let the earth open, that salvation and righteousness may bear fruit; let the earth cause them both to sprout; I the LORD have created it.
《聖經背景注釋》
古列王的宗教信仰 古列當然不是敬奉雅巍的。多神信仰在他的碑文里明顯可見。有一處他請求所有的神明為著他自稱所敬奉的拿布與瑪爾杜克這兩位主禱告。從其他跡象可以看出，古列王是個祆教信徒（主前第一千年紀初期，伊朗一位聖人查拉圖斯特拉的教導開啟的宗教）。祆教興盛於伊朗的阿契美尼德帝國（進一步資料，請參看：拉一2注釋）。雖然到了大利烏一世及其繼承人薛西一世，才有具體的祆教證據，但是從古列王子女的名字可以看出祆教的影響。他也立火架（祆教敬拜儀式重要的一環），每天行使禮儀為人所知。
