Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 1/30 (五) 以賽亞書 47:13-15

1/30 (五)

以賽亞書 47:13-15

現代文譯本(2019)
13 別人替你出的計謀毫無用處;
讓你那些星相家來救你吧!
他們研究星象,在天空畫分區域,
按月告訴你將要發生的事。
14 看哪,他們要像麥稭一樣,
一把火就燒盡了他們。
他們連自己都顧不了;
他們受不了火焰的熱;
這火絕不像取暖的小火。
15 你一生倚靠星相家的謀略;
他們使你走上末路。
他們各自找出路去了,
一個也沒留下來救你。

ESV
13 You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you.
14 Behold, they are like stubble; the fire consumes them; they cannot deliver themselves from the power of the flame. No coal for warming oneself is this, no fire to sit before!
15 Such to you are those with whom you have labored, who have done business with you from your youth; they wander about, each in his own direction; there is no one to save you.

《聖經背景注釋》
觀天象的與看星宿的 在美索不達米亞,與占卜不相上下的算命方式是占星術。在亞述晚期(約主前900~612年),國王要定期聽取月亮與其他星體出現的報告,並且要解釋這些事預示些什麽。巴比倫人在主前五○○年發明了黃道十二宮圖,大約就是波斯古列王時代。詳情請參:以賽亞書二6;申命記十八章;約書亞記十12~13;列王紀下二十三4注釋。