Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 3/26 (四) 以賽亞書 57:8

3/26 (四)

以賽亞書 57:8

現代文譯本(2019)
你們在自己家的大門後面供奉邪神。你們離棄了我。你們脫掉衣服,上大床,跟花錢召來的情人睡覺,以此滿足自己的慾望。

ESV
Behind the door and the doorpost you have set up your memorial; for, deserting me, you have uncovered your bed, you have gone up to it, you have made it wide; and you have made a covenant for yourself with them, you have loved their bed, you have looked on nakedness.

《舊約-聖經背景註釋》
豐饒的象征物 這些東西是什麽,並沒有清楚指明。他們可能是家神(象征生殖的小人偶),或代表繁殖的男性生殖器的象征物。有可能是後者,因為本節最後一行也提到男性生殖器(和合本:「赤露」;參呂譯、新譯本)。以色列人也在門後面有個紀念物,是一個金屬容器,里面裝有經文(申六9,十一20)。
祭儀娼妓 古代近東許多所謂的聖妓可能是偶一為之,為要還願。(見:申二十三17~18注釋)。迦南或美索不達米亞文獻中描述的祭儀娼妓極為含糊不清。不過可以推出結論,娼妓行為有時由廟方發起。舊約有不少經文講到筵席導致縱欲過度。但這不代表於上述地區祭儀娼妓已經制度化