Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 7/7 (二) 耶利米書 5:7-9

7月7日

耶利米書5章7-9節

現代中文譯本2019
7 上主自問:我何必赦免我子民的罪過?他們已背離我去拜假神。我使他們吃飽,他們卻飽暖思淫,成群結隊去找娼妓。
8 他們像養肥了的野馬慾火旺盛,垂涎別人的妻子。
9 我不該為這些事懲罰他們嗎?我不該對這種國家報復嗎?

ESV
7 “How can I pardon you? Your children have forsaken me and have sworn by those who are no gods. When I fed them to the full, they committed adultery and trooped to the houses of whores.
8 They were well-fed, lusty stallions, each neighing for his neighbor’s wife.
9 Shall I not punish them for these things? declares the LORD; and shall I not avenge myself on a nation such as this?

今天的經文中,描述了這些耶路撒冷人像性興奮的馬一樣,不但與廟妓發生性行為,還與鄰居的妻子發生性行為。可見得猶大人的罪不只是拜偶像或倚靠外邦的屬靈上犯姦淫而已,而且是實質地犯姦淫。所以結論就成為上主真是不能不處罰這樣的國民。

參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=5&sec=7