10月13日
耶利米書26章7-11節
現代中文譯本2019
26:7 祭司、先知,和群眾都聽見我在聖殿裡說這些話。
26:8 我一說完,他們就抓住我,對我咆哮說:「你該死!
26:9 你為什麼指著上主的名宣布這聖殿要像示羅一樣毀滅,又說這城要成為沒有人居住的廢墟?」於是群眾把我包圍起來。
26:10 猶大國的官員聽見這事就從王宮趕到聖殿,在新門開庭。
26:11 祭司和先知們向官員和群眾指控我;他們說:「這人應該處死,因為他說預言攻擊這城;你們都親耳聽見了。」
ESV
26:7 The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
26:8 And when Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, “You shall die!
26:9 Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, ‘This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant’?” And all the people gathered around Jeremiah in the house of the LORD.
26:10 When the officials of Judah heard these things, they came up from the king’s house to the house of the LORD and took their seat in the entry of the New Gate of the house of the LORD.
26:11 Then the priests and the prophets said to the officials and to all the people, “This man deserves the sentence of death, because he has prophesied against this city, as you have heard with your own ears.”
今天的經文中,聽見講道的祭司、先知和百姓抓住耶利米,要殺死耶利米。
參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=26&sec=7






