Skip to content

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 10/16 (五) 耶利米書 26:20-24

10月16日

耶利米書26章20-24節

現代中文譯本2019
26:20 當時,有一個基列‧耶琳人—示瑪雅的兒子烏利亞;這人跟耶利米一樣奉上主的名說預言,攻擊這城和這國家。
26:21 約雅敬王連同他的兵士和官員,聽見了烏利亞的話,就想殺他。烏利亞知道這陰謀,驚惶地逃往埃及。
26:22 約雅敬王派亞革波的兒子以利拿單率領一批人到埃及,逮捕烏利亞,
26:23 把他解到約雅敬王面前。王處死他,把他的屍體丟在平民的墳地。
26:24 但是我得到沙番的兒子亞希甘的保護,沒有人把我交給人民處死。

ESV
26:20 There was another man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like those of Jeremiah.
26:21 And when King Jehoiakim, with all his warriors and all the officials, heard his words, the king sought to put him to death. But when Uriah heard of it, he was afraid and fled and escaped to Egypt.
26:22 Then King Jehoiakim sent to Egypt certain men, Elnathan the son of Achbor and others with him,
26:23 and they took Uriah from Egypt and brought him to King Jehoiakim, who struck him down with the sword and dumped his dead body into the burial place of the common people.
26:24 But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death.

今天的經文中,描述另有一個先知烏利亞和耶利米說一樣的預言,後來逃到埃及,約雅敬王派人去追回烏利亞,殺害之。耶利米受沙番的兒子亞希甘保護得以活命。

參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=26&sec=20