Skip to content

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 10/17 (六) 耶利米書 27:1-7

10月17日

耶利米書27章1-7節

現代中文譯本2019
27:1 約西亞的兒子西底家作王統治猶大國的初期,上主吩咐我
27:2 用皮帶和木頭做一個軛,掛在脖子上。
27:3 接著,上主吩咐我,經由那些在耶路撒冷訪問西底家王的大使們,把以下的信息轉達給以東王、摩押王、亞捫王、泰爾王,和西頓王。
27:4 上主—萬軍的統帥、以色列的上帝吩咐我命令各大使把他的話轉達給本國的君王;他說:
27:5 「我以大能大力創造了大地,以及地上的人類和所有的動物。我要把地交給誰,就交給誰。
27:6 現在我親自把這些國家交給我的僕人巴比倫王尼布甲尼撒,由他統治,連野獸也交給他支配。
27:7 所有的國家都要臣服於他和他的兒子、孫子,直到他的帝國衰敗。那時,他要服侍列強和列強的大王。

ESV
27:1 In the beginning of the reign of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD.
27:2 Thus the LORD said to me: “Make yourself straps and yoke-bars, and put them on your neck.
27:3 Send word to the king of Edom, the king of Moab, the king of the sons of Ammon, the king of Tyre, and the king of Sidon by the hand of the envoys who have come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.
27:4 Give them this charge for their masters: ‘Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:
27:5 “It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.
27:6 Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant, and I have given him also the beasts of the field to serve him.
27:7 All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings shall make him their slave.

今天的經文,說明上帝要耶利米在自己的頸項上背負繩索和軛,透過各國使臣送給各國君王,陳明上帝要把這些國家交給巴比倫王尼布甲尼撒。

參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=27&sec=1