Skip to content

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 10/18 (日) 耶利米書 27:8-11

10月18日

耶利米書27章8-11節

現代中文譯本2019
27:8 「但如果有任何民族或國家不肯臣服巴比倫王尼布甲尼撒,不肯背負他加在他們脖子上的軛,我就以戰爭、饑荒,和瘟疫懲罰那一國,直到我使尼布甲尼撒把那一國完全消滅。
27:9 至於你們,你們不可聽信你們的先知、占卜的、解夢的、算命的,和巫師的話。這些人異口同聲叫你們不要臣服於巴比倫王,
27:10 其實他們在欺騙你們,以致你們被擄,遠離家鄉。我要放逐你們;你們要被消滅。
27:11 但是,無論哪一國肯背負巴比倫王加給它的軛,肯臣服於他,我就讓那一國的國民安居本土,耕種自己的土地。我—上主這樣宣布了。」

ESV
27:8 “‘“But if any nation or kingdom will not serve this Nebuchadnezzar king of Babylon, and put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine, and with pestilence, declares the LORD, until I have consumed it by his hand.
27:9 So do not listen to your prophets, your diviners, your dreamers, your fortune-tellers, or your sorcerers, who are saying to you, ‘You shall not serve the king of Babylon.’
27:10 For it is a lie that they are prophesying to you, with the result that you will be removed far from your land, and I will drive you out, and you will perish.
27:11 But any nation that will bring its neck under the yoke of the king of Babylon and serve him, I will leave on its own land, to work it and dwell there, declares the LORD.”’”

今天的經文,耶利米描述不肯臣服的國家將被毀滅,臣服者將存留於本地。其他假神的預言都不可信,那些預言將導致國家被趕逐、滅亡。

參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=27&sec=8