Skip to content

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 10/22 (四) 耶利米書 28:5-9

10月22日

耶利米書28章5-9節

現代中文譯本2019
28:5 接著,當著祭司們和在聖殿裡站著的群眾面前,我對哈拿尼雅說:
28:6 「但願如此!願上主照你的話成全!我希望上主會實現你的預言,把聖殿的寶物和所有的俘虜從巴比倫帶回這地方。
28:7 但是你要留心聽我向你跟群眾說的話。
28:8 自古以來,在你我以前的先知們已經預言有戰爭、饑荒,和瘟疫臨到許多民族和強國。
28:9 但是預言和平的先知要等到預言實現,人家才承認他確實是上主差派的先知。」

ESV
28:5 Then the prophet Jeremiah spoke to Hananiah the prophet in the presence of the priests and all the people who were standing in the house of the LORD,
28:6 and the prophet Jeremiah said, “Amen! May the LORD do so; may the LORD make the words that you have prophesied come true, and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the LORD, and all the exiles.
28:7 Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people.
28:8 The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms.
28:9 As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet.”

今天的經文中,耶利米表達他也希望上帝讓被擄的人與器具歸回,但是他也表明唯有預言實現才是真先知。

參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=28&sec=5