10月23日
耶利米書28章10-11節
現代中文譯本2019
28:10 於是,哈拿尼雅把我脖子上的軛拿下來,折斷了,
28:11 在群眾面前說:「上主說過,他要照樣折斷尼布甲尼撒王加給各國的軛;他要在兩年內實現這事。」於是我離開那地方。
ESV
28:10 Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.
28:11 And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the LORD: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations within two years.” But Jeremiah the prophet went his way.
今天的經文,哈拿尼雅折斷耶利米頸項上的軛,並預言兩年內巴比倫的統治將結束。
假先知用一樣的宣告方式(「這是耶和華說的」),類似的象徵行動(把軛折斷),發表假的預言。這要一般的普羅大眾怎樣分辨誰才是真的?所以,不管哈拿尼雅動機如何,他的錯誤預言對一般百姓來說,真是帶來嚴重的混淆。這也是這個時代的基督徒所遭遇的困擾,我們的身邊太多說相反言論的「神職人員」了。
參考資料: https://bible.fhl.net/new/com.php?book=3&engs=Jer&chap=28&sec=10






