3/30 (一)
以賽亞書 57:17-19
現代文譯本(2019)
17 我生他們的氣,因為他們貪婪犯罪,所以我懲罰他們,丟棄他們。他們仍舊頑固,繼續走自己的路。
18 「我已經看見他們的行為,但我仍然要醫治他們。我要帶領他們,幫助他們;我要安慰悲傷的人。」
19 上主說:「平安!平安!無論遠近的人,我要賜他們平安;我要醫治他們。
ESV
17 Because of the iniquity of his unjust gain I was angry, I struck him; I hid my face and was angry, but he went on backsliding in the way of his own heart.
18 I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,
19 creating the fruit of the lips. Peace, peace, to the far and to the near,” says the LORD, “and I will heal him.
《二十一世紀聖經新譯》
17-18節說明了祂決意去改造那些不配和沒有出息的人。
第19節這里把神的恩典更具體的表達了,同樣的話也出現在以弗所書二章17節,表達了保羅向外邦人所傳的福音。
