7/12 (六)
以賽亞書 19:8-10
現代中文譯本(2019)
8 在尼羅河旁靠打魚為生的人都要哀哭;他們的魚竿和魚網毫無用處。
9 紡麻紗和織棉布的人都要失望;
10 紡織的人和其他匠人紛紛破產。
ESV
8 The fishermen will mourn and lament, all who cast a hook in the Nile; and they will languish who spread nets on the water.
9 The workers in combed flax will be in despair, and the weavers of white cotton.
10 Those who are the pillars of the land will be crushed, and all who work for pay will be grieved.
《舊約-聖經背景註釋》
亞與布工業
埃及因為氣候濕熱,因此必須穿淺色布料。新石器時代即已開始種植的亞,就是解決氣候問題的方法之一。亞能作食品(種子與油),纖維也可以織成布。埃及人在十月底種亞,種得很紮實(能長高,同時防範分枝),於四五月分長到三呎高的時候收割。
這些田地很容易受冰雹破壞(出九23~25)。幼苗連根拔出來,可以制成細布;較老的用來作繩子或腰帶。首先將莖幹泡在不流通的水槽里泡爛,然後曬幹,再把纖維分開(書二6)。
把幹燥的莖幹搗碎,抽取纖維紡線,長的用來作布,短的留著作燈芯(一31)。布有不同等級,最好的留給法老、貴族、祭司。任何破壞制的行動,都會引起連鎖效應,波及無數在田里或在工廠的工人。