Skip to content

同光同志長老教會 Tong-Kwang Light House Presbyterian Church

在主裡成為一個健康的教會

每日讀經 – 2/11 (三) 以賽亞書 49:16-17

2/11 (三)

以賽亞書 49:16-17

現代文譯本(2019)
16 耶路撒冷啊,我絕不會忘記你;
我把你的名字刻在手心上。
17 要重建你的人快要來了;
要毀滅你的人快離開了。

ESV
16 Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
17 Your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go out from you.

《舊約-聖經背景註釋》
銘刻在掌上 該意象指的是耶路撒冷會刻在(或刺在上面,不過紋身在利未記十九28被禁止)神的肉上,所以會永遠在祂心上。請參四十四章5節注釋。