3/8 (日)
以賽亞書 54：8-11
現代文譯本（2019）
8 我生氣不理你是暫時；
我對你的愛卻是永久。
上主—你的救贖者這樣宣布了。
9 在挪亞的時候，我曾應許
不再以洪水淹沒大地。
現在我應許不再向你發怒，
不再懲罰你。
10 大山可以挪開，
小山可以遷移；
我對你的慈愛永不動搖，
我平安的約也永不改變。
愛你的上主這樣宣布了。
11 上主說：
耶路撒冷，你這憂患無助的城啊，
沒有人來安慰你。
我要用彩色的石頭奠立你的基石，
用寶石重建你的根基。
ESV
8 In overflowing anger for a moment I hid my face from you, but with everlasting love I will have compassion on you,” says the LORD, your Redeemer.
9 “This is like the days of Noah to me: as I swore that the waters of Noah should no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, and will not rebuke you.
10 For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed,” says the LORD, who has compassion on you.
11 “O afflicted one, storm-tossed and not comforted, behold, I will set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.
《舊約-聖經背景註釋》
綠松石（NIV）、藍寶石的根基 綠松石一字的另種翻譯是銻元素，用作黏合物，特別是用在鑲嵌上。翻譯作「藍寶石」的字，通常被認為是天青石，是一種古代世界價值甚高的美麗藍寶石。通往巴比倫城著名的伊施他爾門，沿途裝飾有精巧的圖案，背景是由上藍釉的磚塊制成，看似天青石。在稱作「烏魯克預言」的文獻里，據說有位將來的國王會以天青石建造烏魯克的城門。
